Posts under ‘Oops~’

继续沿用五脊六兽作为题目, 说点事儿.
记得高中的时候, 我的英语老师经常以这样的口吻问问题, “来流氓延, 给咱们猜一下这十个题, 看是应该用on啊还是用in呀”. 学生回答完了他会说, “好, 流氓延, 说得不错, 给咱们坐下, 这都说得不对”. 总之都是很汗的口头语儿. 上课的时候他还经常自问自答, “有的同学问了, 这个为什么要倒装? 这个, 对, 不为什么”. 然后就教育我们语言就是学人家说话, 哪有那么多道理. 人家怎么说咱就怎么说就成了. 当然坊间也经常充斥学生们的抱怨, “这些题老外都不会做. 老外都说选ABCD都成, 让我们怎么弄”.
说实话, 我从没和洋人讨论过中国的英文考试. 不过今天我在亲戚家里看到了一本SAT中文考试的模拟习题. 随手一翻, 看到了这样一道选择题.
小李打电话来, __________.
(A) 说他不来了今天.
(B) 今天说他不来了.
(C) 说他今天不来了.
(D) 不来了说他今天.
当然要是真的让我拿这个当考试来做, 我愿意选C. 不过, 真就平时生活来看, 除了B好像有一点不通外, A和D的倒装非常符合北京话的语言习惯. 所以, 以后也就不用埋怨国内的英语考试了, 虽然有些的确出的不怎么样, 但毕竟作为初学, 可能一些死记硬背还是必要的. 不过我的感觉, TOEFL考试的配置和难度都是相当合适的, 对于国内高考, 四六级考试的出卷人应该是一个很好的参考.
刚才翻了翻去年写的东西, 的确是比较懒, 没怎么好好写, 另外还有很多没想清就写了个开头的东西. 去年国内的乱子的确不少, 从年初到年底, 就没有一个月消停过. [...]

今天去和一帮狐朋狗友打保龄球. 在国内打过, 不多, 可以想象我的水平. 不过我绝对属于比赛型选手, 再加后程发力, 所以…
不过这都不重要, 搞笑的是–我两次实现了郭德纲同学相声中的场景(稍有改动, 郭老夫子说的是铅球):
我在打保龄球, 啪, 出去那远呐. 旁边的哥们儿说了”人出去不算呀”–球留那儿了. 我也纳闷, 这玩意儿高科技呀. 我怎么就出去了呢. 我就是一个超人呐, 我跟那个超人唯一的区别就是我把裤衩穿里头了.
总之, 一共显了两回眼. 诸君谨戒.